[Image: © 1985/2020, Abe Frajndlich]
By the mid-1980s, Charles Bukowski (1920-1994) was already both famous and infamous. As king of the West Coast underground poetry scene, Bukowski was a critical figure in the counter culture, on the verge of entering the mainstream. His verse – curt, pungent, profane, grand – spoke to many, even those who usually did not read poetry. During the 1970s he had filled university halls with his poetry readings. For decades he had published stories, poems and columns in the underground press and men’s magazines. He had appeared on radio and television and a documentary had already been made about him. His novels won critical acclaim and a cult following, not just in the USA but also Germany, with his works being translated into other languages yearly.
In 1985 Frankfurter Allgemeine Zeitung Magazin finally managed to get Bukowski – who was an increasingly well-known author in Germany – to agree to have his picture taken for a feature. Bukowski: The Shooting is the illustrated story of four days a young photographer spent with Bukowski.
Abe Frajndlich – a German-American professional photographer – got the assignment. Frajndlich used a personal contact to persuade the reluctant Bukowski to give him one day. He recounts in his essay his time with Bukowski and his fiancée Linda Lee Beighle. On 4 and 5 March, the photographer spent time with the couple in their house in San Pedro, California; he photographed the couple and Bukowski alone. He was allowed into the office. “Although most of the house was clean and tidy, his working room was complete, but creative, mess, with papers strewn about, beer and wine bottles and magazines lying about helter-skelter, and manuscripts over and under the desk and on the floor.” However, when he submitted the images, the picture editor rejected them all. He told Frajndlich that the photographs were too poor to be used. They were mere documentation and provided nothing exciting or visually powerful. Frajndlich was crestfallen and desperate to make emends. He half-begged, half-bullied Bukowski into letting him return for a second session. Bukowski agreed.
The photo shoot on 1 April was quite a different affair. The first had been low-key, unintrusive: Bukowski typing in the garden, in his office, with Linda. The second shoot had to be something special. Bukowski and Frajndlich decided to play up the author’s wild-man reputation with props, humour, play acting and excess. Frajndlich believed his career was on the line and Bukowski wanted to help him out; they tapped into Bukowski’s irreverent side.
When the feature was published, Bukowski received copies and was delighted with the result. He invited Frajndlich to his wedding in August. Frajndlich agreed to take a set of photographs for the couple, himself and a patron. The ceremony was performed by Linda’s guru (she was a Buddhist) and the day proved memorable for all, with Bukowski getting very drunk.
The Shooting reproduces photographs from all three days. This captures a wide range of moods and aspects. The first shoot has Bukowski at work (or mimicking it), drinking at a garden table during an evidently not warm day. We see his office, dirty, chaotic and comfortable, chair at the desk facing a blank wall, books, magazines and manuscripts in profusion. Next to the electric typewriter is a lamp and a radio. (Bukowski preferred classical music to rock music.) We get a sense of Bukowski’s normal life and environment: working, smoking, drinking, under his lemon tree, with and without Linda. This is Bukowski’s subdued self, his sensitive and introspective side. Much of Bukowski’s power as a writer resides not in the declamatory, erotic and comic modes; rather, it lies in the thoughtful, reflective and tender side of the man, which does not undercut his dry humour, clear-sightedness and lack of false sentimentality. Bukowski was as much a reader and (in his youth) a frequenter of libraries as he was barroom brawler. The obscure historical asides and literary references in Bukowski’s verse demonstrate the writer’s time spent as a reader.
In the second shoot, Bukowski puts on Linda’s hat and glasses. He wears the glasses upside down. He draws his famous cartoon figures at giant size and poses with them. He strips off his shirt and he brandishes a knife. He plays the grotesque. In his mugging for the camera, Bukowski acts very similarly to how Picasso acted in his photoshoots of the 1960s, which Bukowski must have seen. We see the man unshackled from boredom and the routine of a professional writer with a fiancée, a mortgage and a BMW, allowed to play freely. We have drunk Bukowski, a sliver of the hostile, arrogant, lecherous drunk that acquaintances were accustomed to and wary of – yet, here, Bukowski is his other self more in jest than earnest.
[Image: © 1985/2020, Abe Frajndlich]
The final shoot was the wedding of Bukowski and Linda in August 1985. We see bride and groom, the Rolls Royce hired for the day and a shot of the couple in their marriage bed. On the covers is a drawing by the poet of his cartoon figures, with the legend “LEGAL, AT LAST! AFTER 8 YEARS! Hank & Linda”. On a photograph of cups and saucers set out on a table, Bukowski has written “FOR ABE – FILL THESE FUCKING THINGS WITH WINE!” We get a sense of the friendliness that developed between poet and photographer and a glimpse of the marriage that provided Bukowski with much needed stability and serenity.
Included is “The Pock-marked Poetry of Charles Bukowski” by Glenn Esterly. First published in 1976 in Rolling Stone, it is a long profile of the poet, describing a Bukowski reading in 1976 (not long before the poet ceased giving public readings) and featuring an interview with the poet at home. Public readings made Bukowski nervous, he often drank too much and antagonised the audience. By 1980, his royalties were so high that he no longer needed the money. Esterly captures the tone of the event and incorporates comment from Bukowski’s colleagues. The interview is good and the author is not afraid to challenge Bukowski, question his public image and present him with contradictions. It presents a snapshot of the poet just before he met Linda and his life settled into its late period of material comfort and emotional security (albeit with ructions).
The text is translated into German in full. The combination of new text and provocative and memorable images – both providing insights into the life of one the century’s great writers – make a winning combination. Fans of Bukowski will not be disappointed by The Shooting.
Abe Frajndlich, Glenn Esterly, Bukowski: The Shooting, Hirmer, 2020, hardback, 96pp, 65 col./mono illus., English/German, €29.95, ISBN 978 3 7774 3667 8
© 2020 Alexander Adams
To see my art and books visit www.alexanderadams.art